-
1 АСУ ТП, обеспечивающая заданный перебор грунта по сечению забоя и курсовую устойчивость проходческого комбайна
Универсальный русско-немецкий словарь > АСУ ТП, обеспечивающая заданный перебор грунта по сечению забоя и курсовую устойчивость проходческого комбайна
-
2 вид по сечению
nshipb. Schnittansicht -
3 изменение температуры по поперечному сечению
nУниверсальный русско-немецкий словарь > изменение температуры по поперечному сечению
-
4 кривая распределения скорости потока по сечению
Универсальный русско-немецкий словарь > кривая распределения скорости потока по сечению
-
5 напряжение, отнесённое к первоначальному сечению
nУниверсальный русско-немецкий словарь > напряжение, отнесённое к первоначальному сечению
-
6 нормаль к поперечному сечению
nУниверсальный русско-немецкий словарь > нормаль к поперечному сечению
-
7 обжатие по сечению
neng. Querschnittsabnahme -
8 осреднённый по поперечному сечению
Универсальный русско-немецкий словарь > осреднённый по поперечному сечению
-
9 падение температуры по поперечному сечению
nУниверсальный русско-немецкий словарь > падение температуры по поперечному сечению
-
10 разрушение по косому сечению
nconstruct. SchrägbruchУниверсальный русско-немецкий словарь > разрушение по косому сечению
-
11 обжатие по сечению
-
12 полный излом
-
13 трёхкомпонентное передвижное измерительное устройство
adjAv. Dreikomponenten-Verschiebegerät (для измерения параметров потока по всему сечению трубы), Dreikomponenten-Verschiebemeßgerät (для измерения параметров потока по всему сечению трубы)Универсальный русско-немецкий словарь > трёхкомпонентное передвижное измерительное устройство
-
14 зона горения
зона горения
Часть пространства жаровой трубы основной камеры сгорания ГТД от начала фронтового устройства до поперечного сечения жаровой трубы, в котором процесс горения на расчетном режиме в основном заканчивается.
Примечание
В существующих камерах сгорания ГТД с постепенным подводом воздуха через отверстия вдоль жаровой трубы конец зоны горения на расчетном режиме соответствует сечению жаровой трубы, в котором среднее значение коэффициента избытка воздуха достигает 1,8 - 2,0.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
EN
DE
FR
147. Зона горения
D. Feuerzone
E. Combustion zone
F. Zone de combustion
Часть пространства жаровой трубы основной камеры сгорания ГТД от начала фронтового устройства до поперечного сечения жаровой трубы, в котором процесс горения на расчетном режиме в основном заканчивается.
Примечание. В существующих камерах сгорания ГТД с постепенным подводом воздуха через отверстия вдоль жаровой трубы конец зоны горения на расчетном режиме соответствует сечению жаровой трубы, в котором среднее значение коэффициента избытка воздуха достигает 1,8 - 2,0
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > зона горения
-
15 австрийский способ крепления
adjmining. österreichische Bauweise (проведение горных выработок большого поперечного сечения с предварительным устройством двух штолен, верхней и нижней выемкой породы по всему сечению и последующим возведением постоянной крепи)Универсальный русско-немецкий словарь > австрийский способ крепления
-
16 выравнивание температуры
n1) geol. Temperaturausgleich2) astr. Temperaturausgleichung3) silic. Hitzeausgleich (по сечению печи)Универсальный русско-немецкий словарь > выравнивание температуры
-
17 лобовая тяга
adj1) Av. Stirnschub -
18 люнометр
ntextile. Lunometer (оптический прибор для измерения по поперечному сечению равномерности пряжи или плотности ткани) -
19 распределение арматуры в сечении
nУниверсальный русско-немецкий словарь > распределение арматуры в сечении
-
20 сечение
(с)Profil (n); Schnitt (m);продольное сечение — Längsschnitt (m);
поперечное сечение — Querschnitt (m);
вертикальное сечение — senkrechter Schnitt (m); Vertikalschnitt (m);
живое сечение — durchflossener, benetzter Querschnitt (m);
живое сечение потока — Beitragsfläche (f), Abflussquerschnitt (m);
расчётное сечение — Nutzquerschnitt (m);
выходное живое сечение — freie Austrittsfläche (f); freier Austrittsquerschnitt (m);
сечение несущей арматуры — Profil (n) der Tragbewehrung;
концевое сечение — Grenzquerschnitt (m);
живое сечение русла при прохождении паводка, половодья — Hochwasserabflussquerschnitt (m); Hochwasserquerschnitt (m);
сечение профиля — Profilschnitt (m);
сечение сваи — Pfahlquerschnitt (m);
сечение арки — Bogenquerschnitt (m);
треть сечения плотины — Wehrdrittel (n);
См. также в других словарях:
интегратор лазерного излучения по сечению пучка — интегратор излучения по сечению Устройство, дающее на выходе равномерно распределенный по сечению поток излучения, значение которого зависит только от полного потока лазерного излучения, падающего на его вход. [ГОСТ 24453 80] Тематики измерение… … Справочник технического переводчика
Интегратор лазерного излучения по сечению пучка — 149. Интегратор лазерного излучения по сечению пучка Интегратор излучения по сечению Устройство, дающее на выходе равномерно распределенный по сечению поток излучения, значение которого зависит только от полного потока лазерного излучения,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
нормальное к меридиональному сечению — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hoop stress … Справочник технического переводчика
нормальное напряжение, перпендикулярное сечению шва — — [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] Тематики строительные конструкции EN normal stress perpendicular to weld axis … Справочник технического переводчика
отношение сечения деления к сечению захвата нейтронов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fission to capture ratio … Справочник технического переводчика
отношение сечения захвата к сечению деления нейтронов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN capture to fission ratio … Справочник технического переводчика
распределение давления по поперечному сечению потока — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pressure traverse … Справочник технического переводчика
распределение полного давления по поперечному сечению потока — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN total head traverse … Справочник технического переводчика
распределение скоростей по поперечному сечению потока — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN velocity traverse … Справочник технического переводчика
таймограмма по сечению — Изображение, которое отражает изменение сигнала вдоль выбранной линии (строки) на поверхности объекта во времени. [Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие).… … Справочник технического переводчика
Роды — I Роды Роды (partus) физиологический процесс изгнания из матки плода, околоплодных вод и последа (плаценты, плодных оболочек, пуповины) после достижения плодом жизнеспособности. Жизнеспособным Плод, как правило, становится по истечении 28 нед.… … Медицинская энциклопедия